CubaMinrex. Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba

Declaración con Motivo de la Firma Memorando de Entendimiento entre el Gobierno de la República de Cuba y el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos para Garantizar un Flujo Migratorio Legal, Ordenado y Seguro entre Ambos Países.

1. En el marco de la visita oficial a México del Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Cuba, Excmo. Sr. Felipe Pérez Roque, y en el contexto de la voluntad de fortalecer las relaciones bilaterales sobre la base del respeto recíproco, el apego a los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas y por el Derecho Internacional y de establecer nuevos entendimientos respecto a los temas prioritarios de la agenda compartida, las Secretarías de Relaciones Exteriores y Gobernación de México y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, al suscribir el "Memorando de Entendimiento entre el Gobierno de la República de Cuba y el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos para Garantizar un Flujo Migratorio Legal, Ordenado y Seguro entre Ambos Países", acordaron la siguiente Declaración Conjunta:

2. Las Partes expresaron su preocupación por la creciente vinculación entre la migración ilegal, el tráfico ilícito de personas y la trata, así como todos los delitos asociados a estos ilícitos, como el robo y secuestro de naves y aeronaves, que ponen en riesgo la vida de los migrantes y personas inocentes.

3. En este sentido, coincidieron en la importancia de haber establecido un marco legal para la cooperación en la materia, con un enfoque integral y bajo el principio de responsabilidad compartida. Las Partes se comprometieron a facilitar los flujos migratorios legales beneficiosos para ambos países; a combatir y prevenir de manera efectiva la migración ilegal, el trafico ilícito de personas y la trata, así como todos los delitos asociados a estos ilícitos, incluido el robo y secuestro de naves y aeronaves; a proteger a las víctimas del trafico ilícito de personas y la trata, y preservar sus derechos humanos; a devolver a todos los nacionales de ambos países que se encuentren en situación irregular en el territorio de la otra Parte, conforme a las categorías y procedimientos acordados; y a potenciar la cooperación y el intercambio de información permanente a través del Grupo de Trabajo sobre Asuntos Migratorios y Consulares Cuba-México, para la ejecución y cumplimiento del Memorando acordado.

4. Ambas Partes reiteraron su rechazo a la imposición de medidas coercitivas unilaterales y de leyes extraterritoriales, como el bloqueo impuesto por el Gobierno de los Estados Unidos de América en contra de Cuba y la Ley Helms Burton, que también establece restricciones y afectaciones a empresas mexicanas; y reafirmaron su pleno apoyo a la Resolución de la Asamblea General de la ONU titulada "Necesidad de Poner Fin al Bloqueo Económico, Comercial y Financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba".

5. Reconocieron que ese contexto y la política migratoria estadounidense hacia Cuba estimulan la migración ilegal y el tráfico ilícito de cubanos, y dificultan los esfuerzos para combatir eficazmente a las organizaciones criminales que lucran con estos ilícitos, violentando la integridad y derechos fundamentales de estas personas.

6. Asimismo, reconociendo la dinámica regional del fenómeno migratorio, expresaron su disposición a conversar para identificar vías que permitan potenciar la cooperación regional en esta materia.

7. Destacaron la importancia de contar con un esquema eficaz de cooperación operativa marítima entre la Armada de México y la Dirección de Tropas Guardafronteras de la República de Cuba, que incluye la intercepción de las embarcaciones involucradas en los referidos ilícitos, la captura de los traficantes y la realización de las operaciones de devolución de los nacionales de ambas Partes por la vía marítima.

8. En el ámbito de la atención al fenómeno migratorio mundial expresaron su preocupación por la aprobación en el Parlamento Europeo de la Directiva sobre los "Procedimientos y normas comunes para el retorno de los nacionales de terceros países que se encuentren ilegalmente en su territorio" (Directiva de Retorno), el pasado 18 de junio.

9. Las Partes se comprometieron a mantener un intercambio permanente para la ejecución y cumplimiento del Memorando acordado a través del Grupo de Trabajo sobre Asuntos Migratorios y Consulares Cuba-México, que se reunirá al menos una vez al año, en sedes alternas en sus respectivos territorios.

Ciudad de México, 20 de octubre de 2008