FIDEL: ABSUELTO
POR LA HISTORIA



REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: EL TRÁNSITO DE VOLODIA
También en inglés, francés, italiano, portugués, alemán, ruso y árabe
______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: LULA ( CUARTA Y ÚLTIMA PARTE)
______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: LA ANTITESIS DE LA ÉTICA
______________________________

HOMENAJE A MARTÍ
______________________________

LULA (TERCERA PARTE)
______________________________

LULA (SEGUNDA PARTE)
______________________________

LULA (PRIMERA PARTE)
______________________________

SE NOS FUE IRIS DAVILA
______________________________

FIDEL POR EL VOTO UNIDO
______________________________

CARTA DE FIDEL A LA MESA REDONDA
También en inglés, francés, portugués, italiano, alemán, árabe y ruso

______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: UN EJEMPLO DE CONDUCTA COMUNISTA
También en inglés, francés, portugués, italiano, alemán, árabe y ruso
______________________________

MENSAJE DE FIDEL A LA ASAMBLEA NACIONAL
También en ruso
______________________________

MENSAJE DE FIDEL A LA MESA REDONDA
______________________________

LA HISTORIA DIRA QUIEN TIENE LA RAZON
______________________________

CARTA DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO RUZ A LA MESA REDONDA
______________________________

FIDEL CASTRO ES EL MEJOR LÍDER MUNDIAL, AFIRMA EVO MORALES
______________________________

EL FACTOR FIDEL
______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: EL TITAN DE BRONCE, ANTONIO MACEO
______________________________

MENSAJES DE FIDEL A CHAVEZ
______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: UN PUEBLO BAJO EL FUEGO
También en inglés, francés, portugués, italiano, árabe y ruso
______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: LA FACTURA PETROLERA Y EL DESARROLLO
También en inglés, francés, portugués, italiano, alemán, árabe y ruso
______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: EL DIÁLOGO CON CHÁVEZ
______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: WATERLOO IDEOLOGICO
______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: EL DEBATE DE LA CUMBRE
También en inglés, francés, portugués, italiano, alemán, árabe y ruso
______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: EL VALOR DE LAS IDEAS
CHE ERA UN HOMBRE DE IDEAS

También en inglés, francés, portugués, italiano, alemán, árabe y ruso
______________________________

PACIFISTAS RUSOS CONDECORAN A PRESIDENTE CUBANO
______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: BUSH, EL HAMBRE
Y LA MUERTE

______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: LAS ELECCIONES
También en inglés, francés, portugués, italiano, alemán, árabe y ruso

______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: EL SILENCIO CÓMPLICE
______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: EL CHE
También en inglés, francés, portugués, italiano, alemán,
ruso
y árabe

______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: MENSAJES 2 Y 3 A MILOSEVIC Y SU RESPUESTA
También en inglés, francés, portugués, italiano, alemán,
ruso
y árabe

______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: LA RESPUESTA DE MILOSEVIC
También en inglés, francés, portugués, italiano, alemán,
ruso
y árabe

______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: LAS GUERRAS ILEGALES
DEL IMPERIO

También en inglés, francés, portugués, italiano, alemán,
ruso
y árabe

______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: EL SILENCIO DE AZNAR
También en inglés, francés, portugués, italiano, alemán,
ruso y árabe

______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE
FIDEL CASTRO: UN ARGUMENTO
MÁS PARA LA ONU

También en inglés, francés, portugués, italiano, árabe y ruso
_______________________________

REPERCUSIÓN COMPARECENCIA DE FIDEL EN LA MESA REDONDA
_______________________________

PERIÓDICO BRASILEÑO DE IZQUIERDA OTORGA RECONOCIMIENTO A PRESIDENTE FIDEL CASTRO

_______________________________

ENTREVISTA CON FIDEL IMPACTA EN PRENSA DOMINICANA
_______________________________

PUBLICAN ARTÍCULO SOBRE FIDEL CASTRO EN PERIÓDICO TAILANDÉS
_______________________________

AMPLIA REPERCUSION EN ZAMBIA DE REFLEXION DE FIDEL CASTRO
_______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: MENTIRAS DELIBERADAS, MUERTES EXTRAÑAS Y AGRESION A LA ECONOMIA MUNDIAL
También en inglés
_______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: EL IMPERIO Y LA MENTIRA
_______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: W Y LA APEC
También en inglés, francés, portugués, italiano, alemán, árabe y ruso
_______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: LOS SUPERREVOLUCIONARIOS
También en inglés, francés, portugués, italiano, alemán y árabe
_______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: LA SUMISIÓN A LA POLÍTICA IMPERIAL
_______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: CHIBÁS AL CUMPLIRSE 100 AÑOS DE SU NATALICIO
También en inglés, francés, portugués, italiano, alemán y ruso
_______________________________

REFLEXIONES DEL PRESIDENTE FIDEL CASTRO: DERROTA MORAL SIN PRECEDENTES DEL IMPERIO
_______________________________

DESDE LA REPÚBLICA DOMINICANA, FELICITACIONES AL CAMARADA FIDEL EN SUS 8L AÑSOS DE FRUCTÍFERA VIDA
_______________________________

MENSAJE DE FELICITACIÓN A FIDEL DE LOS COLABORADORES CUBANOS DE VETERINARIA QUE PRESTAN SERVICIOS EN HAITÍ
_______________________________

EL IMPERIO Y LA ISLA INDEPENDIENTE
_______________________________

CELEBRADO CUMPLEAÑOS 81 DE FIDEL EN EMBAJADA DE CUBA EN CANADÁ
_______________________________

DESTACAN APORTES DE FIDEL CASTRO A LA HUMANIDAD
_______________________________

ECUATORIANOS FELICITAN A FIDEL CASTRO EN SU 81 CUMPLEAÑOS
_______________________________

LÍDER DEL PARTIDO NACIONALISTA PERUANO SALUDA CUMPLEAÑOS DE FIDEL CASTRO
_______________________________

RECUERDAN EN CHILE 81 CUMPLEAÑOS DE FIDEL CASTRO
_______________________________

PRESIDENTE NICARAGÜENSE FELICITA A FIDEL CASTRO POR SU CUMPLEAÑOS
_______________________________

CELEBRAN CUMPLEAÑOS DE FIDEL EN EMBAJADA DE CUBA EN TURQUÍA
_______________________________

DESDE TIMOR LESTE, BULGARIA, CHINA, SUIZA, HAITÍ Y BOTSWANA ENVÍAN FELICITACIONES A FIDEL
_______________________________

Informaciones anteriores
_______________________________

 

LE PASSAGE DE VOLODIA [TEITELBOIM]

J’ai mentionné son nom voilà quelques jours à peine comme exemple de militant communiste dont la lutte a donné un sens à sa vie. Pendant huit ans, il a occupé les plus hautes responsabilités au Parti [communiste chilien]. Il a partagé avec Allende sa confiance dans le Chili et en la belle vision selon laquelle les grandes allées « par où passera l’homme libre pour construire une société meilleure » s’ouvriraient de nouveau, tôt ou tard.

La biographie de Neruda et d’autres nombreux ouvrages intéressants et courageux ont constitué sa contribution intellectuelle et politique aux nouvelles générations.

J’ai longuement conversé avec lui la dernière fois où nous nous sommes vus, début 2005, quand il est venu à Cuba pour assister comme invité d’honneur à la remise du Prix littéraire Casa de las Américas et présenter un nouveau livre.

Nous avons appris la nouvelle de son décès voilà deux jours, jeudi soir, à 19 h 30, le même jour et presque la même heure où la Casa de las Américas faisait connaître les vainqueurs du prix de cette année. Volodia était si modeste et si décent qu’il semblait attendre de le savoir pour s’en aller.

Je ne dirai pas qu’il est mort : il est entré vivre dans les idées. Il a nourri les rangs de ceux qui se battent pour ces rêves-là et continueront de le faire.

Fidel Castro Ruz

2 février 2008

15 h 07


 
 
Recomendar este sitio:

Ultima actualización: 04.02.2008
Copyright © Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba, 2004