CubaMinrex. Sitio del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba

Letter to Barack Obama’s daugthers from a Costa Rican Girl

San José Costa Rica, August  22th 2009.

Malia Ann Obama 
Natasha Obama 

Dear friends. 
          I am writing from Costa Rica, my country, I am a ten year-old girl, I am in fourth degree School, my name is Monserrat  Serrano Alvarez, I wish you the best in the world, with your dear parents, because, there is not more beautiful thing to have the parents by your side, as I have mine.
I want to tell you the history of five Cuban prisoners; they only want to defend their country from terrorist attacks of groups of Cuban origin that act in Miami today. Nowadays, they are in jails in the United States. They have been taken as if they were delinquents. 
           I know your father can help us, so, the children of these prisoners, named Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Fernando González, Ramón Labañino and René González, can see them again, but to make it come through, we should have an agreement, this is the reason why that I request to you, to ask to your father the petition that set them free and so, this way to achieve them can be together again.
Taking advantage of your father's good heart, united as one with us, we can achieve that they can return to their homes.
Do you know something, dear friends? This September 12th, they already had 11 years of being in prison in your country, without the possibility to be in touch with their children. What would you do if they were your parents? Try to imagine yourselves without seeing your parents for eleven years, … aaah… of course, it is not will be nice?.., but the best thing of everything is that they have not made any crime, their only fault are the hate that many people have against Cuba since many time before, I am sure you do not know anything about it , well me neither because I am so young, but I have informed myself, for that reason I telling you that I found out they didn't allow that your  homeland was attacked by terrorists' of Cuban origin groups, that act freely from Miami, in your country and that they have had the authorization and support of the previous governments to your father one, but I know your father will find the way to liberate them with our support, what do you think? . .. We won't let those groups to continue supporting those terrorists from Miami, because that it is not fair.
This is the reason why, from Costa Rica, a small country located in Central America, I ask you to request to your father that set them free, so they will join with their children again and they can be together as we are.  Well, I do not want to waste your time, I am sure you will be busy, as I am, but if you want to contact me, you can do it. My address is:
Monserrat Álvarez. Urbanización Las Heliconias, Purral de Goicochea, Bloque F, casa # 17, San José, Costa Rica.
E- mail: monsita1999@hotmail.es 
Chao…..! Sincerely, 
  MONSERRAT ÁLVAREZ.

(Cubaminrex- Embacuba Costa Rica)

<< Back