Libro Reflexiones de Fidel Castro recibe acogida en Rusia
RUSIA,20 de marzo de 2009.- Un gran acontecimiento cultural y político es la publicación aquí de la primera edición de Reflexiones de Fidel Castro traducidas al ruso, sostuvo el embajador de Cuba en Rusia, Juan Valdés.
Una amplia representación de periodistas, publicistas, académicos, intelectuales, activistas de la solidaridad con la isla y miembros de la Asociación de Amistad Rusia-Cuba asistieron a la sede de la legación diplomática, donde fue presentada la obra.
Nos une una amistad de medio siglo que coincide con el aniversario 50 del triunfo de la Revolución, destacó el diplomático.
Valdés resaltó que la publicación de esta obra coincide con un período de alza en las relaciones bilaterales marcadas por las visitas de ambos jefes de estado a los países respectivos y la firma de 36 acuerdos sobre cooperación bilateral.
Indicó que los problemas actuales del mundo contemporáneo constituyen la esencia de los textos incluidos en esta obra, traducida y editada en ruso, de la que significó una elevada calidad y profesionalismo.
El jefe de la legación de la mayor de las Antillas agregó, por último, que la velada está dedicada a los cinco antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos, desde 1998, por enfrentar acciones subversivas contra la isla.
Para el director de la editorial Alpina Non Fikchn, Pavel Podkosov, responsable de la publicación, las Reflexiones del líder cubano contienen un significado especial, motivado por los sentimientos de amor y de amistad hacia ese pueblo y sus dirigentes.
Cuba es un ejemplo de resistencia a casi medio siglo de bloqueo económico por parte de Estados Unidos y a la hostilidad de los distintos gobiernos norteamericanos, afirmó Podkosov durante la presentación de la obra.
Sobre el pensamiento de Fidel Castro dijo que refleja la firmeza y la resistencia de cómo el pueblo cubano ha defendido su libertad a cualquier precio.
Abundó asimismo en que los artículos son muy actuales sobre temas que preocupan hoy a la humanidad entera.
Con una primera tirada de cinco mil ejemplares, el libro comenzó a prepararse en 2008 y está dirigido a un amplio espectro de lectores interesados en la temática cubana, en la política global, en la personalidad de Fidel Castro y para “quienes Cuba significa mucho”. (Cubaminrex-Embacuba Rusia)