OCTUBRE

Une avocate décrit le traitement brutal subi par des grévistes de la faim dans la base US à Guantanamo

La policía que Bush quiere para Cuba

Disfrutes del poder

Golpes de soldados yanquis dañaron la espina dorsal de reo en base de Guantánamo

Militares de EE.UU. atan a las camas a presos en huelga de hambre en la base de Guantánamo

Ofensiva de EE.UU. desencadena crisis alimentaria en Iraq

¿Puede usted perdonar a Lynndie England?

En Abu Ghraib ocurrieron hechos dantescos, asegura England

El entretenimiento de las tropas yankis

SEPTIEMBRE

Peligra vida de prisioneros en ayuno en ilegal base de Guantánamo

La vie des grévistes de la faim à Guantanamo est en danger

Temen altos oficiales yankis perder el control en Guantánamo por huelga de hambre de prisioneros

Acusan a EE.UU. de torturar y usar napalm en Iraq

AGOSTO

Pentágono lanza campaña de reclutamiento en escuelas

Niños prisioneros en Iraq

Soldados yankis arrestan a niños iraquíes

Militares de EE.UU. se entrenaron para torturar

Vivir sin seguro médico

Han desertado 5 000 soldados estadounidenses en Iraq

Torturado hasta la muerte

EE.UU. le zafa el cuerpo a la CDH

Torturado en varios países por órdenes de EE.UU.

Reviven a un fantasma

El búfalo se prepara para embestir

JULIO

Más tropas para Afganistán

Preocupaciones en EE.UU. por gastos de guerra

¿Solo 39 000?

Mueren 314 mexicanos tratando de llegar a EE.UU.

Trasladará EE.UU. bases hacia Europa del Este

El secretismo de Bush

Masacra ejército yanki a pobladores de Tall Afar

Mata la policía en EE. UU una niña de 17 meses

Suma EE.UU. a Diego García a red de centros de torturas

JUNIO

Nuevas redadas de las tropas yankis contra presuntos insurgentes iraquíes

Etats-Unis : la torture en mer ?

Pentágono promueve a jefes militares involucrados en torturas en Abu Ghraib

La ONU está buscando lugares secretos donde EEUU mantendría detenidos a presuntos terroristas

Denuncian que EE.UU. utiliza barcos como prisiones secretas

Relata informe detenciones secretas de musulmanes en EE.UU.

300 víctimas civiles en Iraq en nueva operación militar yanki

La revista Time obtiene el diario de torturas a un prisionero de Guantánamo

La falta de crisis en la seguridad social de Estados Unidos

MAYO

-“Guantánamo se ha convertido en el gulag de nuestros tiempos”

-La sucia guerra contra los iraquíes

-El complejo industrial-penal en los Estados Unidos

-Rechaza Bush que Guantánamo sea un nuevo gulag, como sostiene Amnistía Internacional.

-Guantánamo: El continuo limbo legal, tratamiento de los detenidos, vías para el abuso y el sufrimiento

-De una chapucería en otra

-Un sendero de torturas para la “democracia”

-ESTADOS UNIDOS Y LOS DERECHOS HUMANOS (Segunda Parte)

-ESTADOS UNIDOS Y LOS DERECHOS HUMANOS (Primera Parte)

-Denuncian que Washington bloquea investigación sobre torturas

-Matones sueltos al por mayor

-Fuerte condena de la ONU a torturas del ejército yanki en Afganistán

-Horripilantes historias de lo que hacen los soldados de Estados Unidos en Iraq

-Confirman denuncias sobre profanación del Corán en la base de Guantánamo

-Las profanaciones del Corán por tropas yankis son una rutina

-Neofascismo: Estados Unidos profana el Corán

-En EE.UU. sin seguro médico ocho millones de niños

ABRIL

-En espiral ascendente población carcelaria en Estados Unidos

-¿Dónde están las vacunas?

-Los xenófobos de la frontera

-Omnipotencia

-EE.UU. busca disminuir viajes religiosos a Cuba

-Cazando emigrantes

-Relator de la ONU : EE.UU. debe respetar derechos de los reos en la base de Guantánamo

-Acusarán a EE.UU. por permitir cacería de inmigrantes

-La militarización comienza en la escuela primaria en EE.UU.

-El 26% de los soldados norteamericanos que lucharon en Afganistán e Irak tienen problemas mentales

-Ejército paramilitar de EE.UU. reprimirá desde hoy a inmigrantes mexicanos

-Venta de armas en Estados Unidos hace al país más inseguro

MARZO

-El Gobierno de Bush diseña intervenciones armadas en 25 países

-Los Estados Unidos en números

-Yo, un marine asesino de civiles

-Torturas

-EE.UU.: El colmo de la hipocresía

-Nuevas denuncias sobre torturas a prisioneros en cárceles iraquíes

-Parlamento británico: EE.UU violó DDHH en Cuba, Irak y Afganistán.

-Discriminada prensa de las minorías en EE.UU.

-Bandas Caza-inmigrantes en EE.UU.

-Reconoce ejército yanki 26 asesinatos por torturas

-Niños iraquíes: ¡ estad alertas !

-Certificación de falta de derechos

-Video muestra nuevas torturas de soldados de EE.UU. a reos iraquíes

-Inmigrantes son obligados a usar bandas electrónicas en el tobillo

-La fotos que comprometen a EE.UU.

-Rumsfeld denunciado por torturas en Irak

-Acusación contra la CIA por torturas en Afganistán

-Denuncia China violaciones de derechos humanos en EE.UU.

-Maldad en el presupuesto

-Denuncian violaciones a los derechos políticos en EE.UU.


FEBRERO

-Denuncian guerra química de EE.UU. contra Afganistán

-Nuevas revelaciones de torturas

-Discriminación racial afecta sistema escolar en EE.UU.

-Ejemplo de "justicia" y "derechos humanos"

-Acusan a tropas yankis de maltratos a mujeres iraquíes

-Crueldad de las transnacionales estadounidenses

-Muere en EE.UU. un niño cada tres horas

-Protestas por la salud y la educación

-Pobres en EE. UU viven más cerca de lugares tóxicos

-Récord de ciudadanos sin techo en Nueva York

-Estados Unidos sin moral en materia de derechos humanos

-Incentiva Estados Unidos la proliferación nuclear en el orbe

ENERO

-Salud pública en Estados Unidos

-Derechos Humanos Imperiales

-Al violar las apariencias

-Medidas del gobernador de la Florida afectarían a discapacitados y ancianos

-Cárceles del horror

-Soldado de EE.UU. denuncia horrores que se cometen contra iraquíes

-Amnistía Internacional: EEUU es gran amenaza a -Derechos Humanos

-Torturar no es torturar

-Cárcel indefinida sin juicio a sospechosos de “terrorismo”

-Epidemia de torturas

Basta de masacres, señor Presidente Carta de Adolfo Pérez Esquivel a Bush

-Estados Unidos, adalid de los derechos humanos

Diseño de Donikián

Une avocate décrit le traitement brutal subi par des grévistes de la faim dans la base US à Guantanamo

Tiré de Granma International
Le 20 octobre 2005

WASHINGTON.— Les notes prises par une avocate lors d’interviews de grévistes de la faim à Guantanamo et récemment divulguées par la censure militaire, décrivent un «traitement brutal» envers les prisonniers, a déclaré mercredi le Centre pour les droits constitutionnels (CCR), selon AFP.

L’avocate Julia Tarver s’est rendue récemment à Guantanamo pour s’entretenir avec ses clients, Yusef Al Shehri, Abduhl-Rahman Shalabi et Majid Al Joudi, actuellement en grève de la faim au centre de détention militaire US de Guantanamo, dans l’île de Cuba.

Selon le CCR, pour lequel travaille la juriste, environ 200 prisonniers ont participé au mouvement de grève de la faim qui a commencé au début du mois d’août. Le Pentagone estime actuellement à 24 le nombre de grévistes, dont sept sont nourris de force à l’hôpital à l’aide de tubes et d’injections intraveineuses.

«De longs tubes, de la grosseur d’un doigt, étaient considérés par les détenus comme des objets de torture. On les introduisait de force dans le nez des prisonniers, jusqu’à l’estomac. Il n’y avait ni anesthésie, ni calmants», a indiqué Julia Tarver dans ses notes, qui ont été diffusées dans un communiqué par le CCR.

«Devant les médecins de Guantanamo, dont le chef de l’hôpital pour les détenus, les gardes prenaient les tubes utilisés sur un prisonnier et sans aucune mesure d’hygiène, les réintroduisaient dans le nez d’un autre détenu», ajoutait-elle. «Quand on réintroduisait ces tubes, les détenus pouvaient voir à l’intérieur des traces du sang et de la bile de leur voisin», indique la note.

A l’heure actuelle, environ 500 détenus sont emprisonnés à Guantanamo, certains depuis plus de trois ans.

Les avocats de prisonniers en grève de la faim, préoccupés par la détérioration de leur état de santé, ont demandé la semaine dernière à une juge du tribunal fédéral de Washington de pouvoir leur rendre visite plus souvent d’avoir accès à leur dossier médical.

Subir

---

 

La policía que Bush quiere para Cuba

Por Alberto Monduy Cintao
Tomado de Trabajadores
14 de octubre de 2005

La golpiza que propinaron el sábado ocho de octubre agentes del orden público de Nueva Orleans a Robert Davis -un hombre de 64 años de edad de raza negra- en una de las calles de esa ciudad, fortalece aún más la convicción de los cubanos sobre lo absurdo y condenable que es el llamado Plan Bush para Cuba, que entre otras aberraciones promete “despolitizar la policía y las fuerzas armadas (de la Isla) y capacitarlos sobre los derechos humanos”

Las imágenes del abuso fueron vistas mediante la televisión por la población de aquí, que se sintió indignada ante tanto abuso y crueldad contra este profesor jubilado, y estremecida de solo imaginar que alguna vez estuviera a merced de una policía igual a la que actúa en los Estados Unidos, o sea como la que sueña formar en Cuba el presidente estadounidense.

Los argumentos ahora de los gendarmes son los de que Davis se encontraba ebrio en la vía pública, pero el agredido lo niega rotundamente. Sin embargo, suponiendo que alguien cometiera ese acto, al parecer considerado una falta en Nueva Orleáns, ¿bastaría ello para golpear fuertemente con el puño una y otra vez el rostro del sujeto, un ataque despiadado que en el caso de Davis hacía que la cabeza de este chocara repetidamente contra la pared?

Este salvajismo no es un caso aislado ni casual, pues el maltrato y la violencia constituye una práctica común de los cuerpos de seguridad del vecino del Norte.

Diversas organizaciones internacionales han criticado la agresividad policial en Estados Unidos, de la que no han escapado los periodistas que acuden cuando ocurren atropellos como este. Millones de personas pudieron ver cómo un uniformado empujaba violentamente contra un automóvil y daba un puñetazo a un productor de la AP presente en los momentos de la golpiza a Robert Davis.

El diario canadiense Toronto Star publicó cómo su reportero Tim Harper y el fotógrafo Lucas Oleniuk, fueron víctimas de la violencia policial cuando cubrían en Nueva Orleans un enfrentamiento entre las fuerzas del orden y unos saqueadores. Fueron amenazados varias veces con un arma por unos policías que, cuando comprobaron que Lucas Oleniuk los había fotografiado mientras golpeaban a los ladrones, lo arrojaron violentamente al suelo y le quitaron sus dos cámaras, para retirar las tarjetas de memoria, en las que había cerca de 350 fotografías. También le arrebataron el carné de prensa al periodista. Cuando el fotógrafo reclamó sus imágenes, los agentes le insultaron y amenazaron con pegarle.

En el largo y repudiable historial habría que incluir lo ocurrido recientemente en Puerto Rico, donde agentes del FBI, sin el más mínimo asomo de sensibilidad humana, dejaron morir por desangramiento, luego de herirlo a balazos, al luchador por la independencia de esa nación caribeña, Filiberto Ojeda, de 72 años de edad.

El currículum es mucho más amplio y aterrador, y prueba de ello, también, son las imágenes que han mostrado cómo policías la emprenden salvajemente a golpes y patadas contra inmigrantes mexicanos que intentan penetrar en territorio norteamericano; o simplemente al chofer de un vehículo que supuestamente haya violado alguna regla del tránsito.

Así le sucedió a Rodney King, el conductor afroamericano que sufrió una paliza brutal en 1991 a manos de cuatro agentes del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD).

Aunque no había espacio a las dudas pues la golpiza fue grabada en video, en abril de 1992, los policías blancos que agredieron a Rodney King resultaron absueltos.

Esto desató una serie de motines que durante seis días sacudieron a Los Ángeles, con resultado final de 54 muertos, miles de heridos y daños superiores a los mil millones de dólares.

Otra página de violencia policial fue el asesinato de Tyisha Miller, en el cual participaron cuatro agentes. Ellos dispararon dentro de su coche, que tenía una rueda reventada, porque creyeron que la mujer empuñaba una pistola. Otras fuentes indican que la muchacha estaba inconsciente dentro del auto, con la calefacción puesta.

Otro caso es el de Willian J. Whitfield, de raza negra, abatido a tiros por la policía de Nueva York en un supermercado el 25 de diciembre de 1997. ¿Por qué los agentes le dispararon? Pues porque confundieron las llaves de William con una pistola.

La cultura de la crueldad está presente también en el ejército, cuyos efectivos vejan y torturan física y moralmente a los prisioneros que se encuentran en la Base Naval de Guantánamo o en las cárceles en Iraq y Afganistán.

Por esos antecedentes, el gobierno de Bush carece de moral para proponer en su pretendida transición a la democracia en Cuba “capacitar a las fuerzas militares y a la policía sobre los derechos humanos. Más le valdría emprender con toda urgencia esta tarea en su propio país.

Subir

---

 

Disfrutes del poder

Por Juana Carrasco Martín
Tomado de Juventud Rebelde
12 de octubre de 2005

Los dos casos vienen al unísono para ayudarnos a la reflexión. Uno, tiene que ver con una camiseta, pulóver, remera o t-shirt, como prefieran llamarla. El otro, con el campo de concentración para “combatientes enemigos”, instaurado por el Pentágono en la ilegal Base Naval de Guantánamo, y en donde todavía hoy unos 200 detenidos están en huelga de hambre, 21 de los cuales presentan serias condiciones de salud y fueron esposados a sus camas para que no puedan quitarse las conexiones con que son alimentados a la fuerza.

Lorrie Heasley, una estadounidense que quiso viajar desde Los Angeles hasta Portland, en Oregon, en un vuelo de la compañía Southwest Airlines, no pudo realizar su deseo. Una razón simple se lo impidió: el uso o abuso del poder. La obligaron a descender del avión porque no quiso cambiarse la camiseta que llevaba puesta en la que tenía impresa una palabra obscena junto a imágenes de George W. Bush, Dick Cheney y Condoleezza Rice.

A mitad de vuelo, el piloto realizó aterrizaje fuera de programa en Reno, Nevada, para bajarla. Heasley, que solo pensaba dar una broma a parientes que irían a buscarla al aeropuerto, anunció juicio contra la compañía y declaró a los medios: “Tengo primos en Iraq y otros parientes que fueron a la guerra. Estamos tratando de liberar a otro país y yo debo bajar del avión. ¿Por una camiseta? Esto no es libertad”.

El otro asunto es mucho más serio, pero también involucra al abuso de poder. Un egipcio liberado este mes del campo de detención de la base estadounidense está ahora en una silla de ruedas porque los guardias “disfrutaban con torturarnos”.

Sami al-Leithy, de 49 años, a quien le gustaba jugar fútbol y gozaba de buena salud, pasó cuatro años atrapado en el infierno de la Base Naval de Guantánamo, donde le quebraron los brazos, mientras se le sentaban en la espalda cuando lo tenían contra el suelo. Sufrió una fractura de la columna como consecuencia de esa práctica.

Contó su odisea a una televisora de El Cairo y dijo que “las torturas constituían un placer para sus guardianes”.

De acuerdo con el relato de Leithy, las celdas en la Base Naval de Guantánamo están categorizadas desde la A hasta la D, con las “mejores” para aquellos que cooperan con las autoridades. En el área A: comida, cepillo y pasta de diente y jabón, privilegios que disminuyen en las otras y casi desaparecen en las celdas D.

El delito de Leithy fue ir a Paquistán cuando tenía 19 años, estudiar en la Universidad Islámica, graduarse, trabajar allí durante diez años, viajar a Kabul para renovar su pasaporte egipcio, comenzar a enseñar en la Universidad de la capital afgana, ser herido en un bombardeo cuando Estados Unidos lanzó la invasión en 2001, terminar hospitalizado en Khosht, tratar de escapar a Paquistán cuando a su vez esa ciudad fue atacada por las fuerzas norteamericanas, ser arrestado por el ejército paquistaní y entregado a los estadounidenses, quienes le llevaron a Guantánamo, a ese lugar donde se disfruta la tortura...

Subir

---

 

Golpes de soldados yanquis dañaron la espina dorsal de reo en base de Guantánamo

Tomado de: Granma Internacional
11 de octubre de 2005

EL CAIRO, 9 de octubre.—Un antiguo preso de la cárcel militar estadounidense de Guantánamo, en Cuba, acusó al ejército norteamericano de brutalidad y arbitrariedad, informó hoy el diario cairota "Al Ahram", de acuerdo con reportes de DPA.

El egipcio Samy Leithi, de 49 años y que el 29 de septiembre fue puesto en libertad tras pasar casi cuatro años en Guantánamo, afirma que está en silla de ruedas debido a daños en la espina dorsal sufridos durante su estancia en la cárcel norteamericana.

Según Leithi, le obligaron a caminar durante media hora cada día con las manos y pies atados con pesadas cadenas que le hacían tropezar. También aseguró que sufrió malos tratos, como luces cegadoras y golpes durante los interrogatorios. Además, explicó, después de que un tribunal constatara en mayo su inocencia, fue retenido aún durante varios meses.

La policía egipcia no cree que Leithi perteneciera a ninguna organización terrorista. Él afirmó que desde 1996 trabajaba como profesor de la Universidad en Kabul. Al comienzo del ataque estadounidense contra el régimen talibán, entonces reinante en Afganistán, a finales del 2001, huyó a Paquistán. Allí, militares lo apresaron y lo entregaron a las fuerzas estadounidenses.

Subir

---

Militares de EE.UU. atan a las camas a presos en huelga de hambre en la base de Guantánamo

Tomado de Granma,
7 de octubre de 2005

LONDRES, 6 de octubre.—El Ejército de EE.UU. ha empezado a someter a los presos en huelga de hambre en la base de Guantánamo (Cuba) a una "alimentación forzada", que consiste en atarles a sus camas e introducirles tubos gástricos, según denuncióClive Stafford, abogado de varios detenidos, reportó EFE.

En una rueda de prensa en Londres, Stafford afirmó que 21 prisioneros en huelga de hambre en la base naval que ilegalmente ocupa Estados Unidos en territorio cubano, han sido trasladados al hospital y obligados a comer a través de lo que Washington llama alimentación asistida.

Sin embargo, se trata de una práctica que en Medicina solo se utiliza en casos muy graves de enfermedad mental y siempre bajo un "estricto control", señaló Trevor Turner, psiquiatra y director clínico del hospital londinense de St.Bartholomew.

Hoy se cumplen 56 días del inicio de la huelga de hambre, secundada en estos momentos por 210 detenidos de la prisión de Guantánamo, según Stafford, representante legal de unos 40 reclusos.

"Se trata de una situación desesperada" la que ha llevado a estos individuos a iniciar esa protesta, denunció el abogado británico.

"Estamos muriendo despacio", según confiesa a Stafford el detenido de origen libio Omar Deghayes, que se ha sumado a la huelga.

Para la hermana de Omar, Amani, "es nauseabundo que en este mundo no importe lo que le sucede a las personas con determinados pasaportes", se lamentóen la rueda de prensa.

Por su parte, Stafford explicó que los oficiales estadounidenses "esperan unos treinta días" para llevar a los huelguistas al hospital y allí les atan a sus camas para que no puedan quitarse el tubo gástrico que les colocan dentro de la nariz.

Ese método consiste en rellenar una jeringuilla con "cualquier tipo de alimento" e inyectarlo a través de un tubo en el interior de la nariz, desde donde pasa al esófago y al estómago, según Turner.

Sin embargo, esas prácticas no han disuadido por el momento a los presos, que continúan la huelga con el fin de exigir un juicio justo, así como el acceso a un poco de luz, el respeto a las prácticas religiosas y el contacto con sus familiares.

Unas 500 personas siguen presas en Guantánamo sin cargos ni juicio, pese a las continuadas protestas de organizaciones internacionales que denuncian el limbo legal que ha creado Estados Unidos en nombre de la guerra contra el terrorismo.

Subir

---

Ofensiva de EE.UU. desencadena crisis alimentaria en Iraq

Tomado de Granma,
5 de octubre de 2005

BAGDAD, 5 de octubre (PL).— La ofensiva de las tropas norteamericanas que proseguía hoy en la localidad de Qaim, al oeste de esta capital, amenaza con crear una crisis de abastecimiento y de salud entre la población civil.

Según fuentes médicas de esa villa, cercana a la frontera con Siria, los continuos bombardeos aéreos impiden a la población llegar a los centros de salud, y a las ambulancias se les dificulta circular por la ciudad.

La situación es más difícil en los campamentos de refugiados, donde escasean los medicamentos y los alimentos y ya se reportaron varias fallecidos.

A despecho de las denuncias contra las operaciones de castigo, Estados Unidos prosiguió este miércoles sus maniobras contra la insurgencia iraquí que actúa en el oeste y otros puntos de este país árabe.

Una de esas ofensivas identificada como Puerta de Río, comenzó la víspera en las localidades de Haditha, Haqlaniyah y Barwana, en el occidente.

En un comunicado emitido por el Comando Central en la maniobra participan unos dos mil 500 efectivos de Infantería de Marina, con apoyo de aviones cazabombarderos, helicópteros de combate, y carros blindados.

Esta ofensiva se lleva a cabo simultáneamente con otra operación denominada Puño de Hierro, iniciada el pasado sábado en la localidad de Sadah, en la misma región.

La comunidad chiíta iraquí inició hoy el Ramadán, mes de ayuno sagrado para los musulmanes, la cual fue iniciada también ayer por los sunitas, la otra rama del Islam en Iraq.

El Ramadán en esta nación árabe tiene una característica diferente desde que comenzó la ocupación norteamericana en abril de 2003, lo que trajo consigo la violencia e inseguridad prevaleciente.

En estos días consagrados a la paz y la reflexión el mando central de los invasores lleva a cabo continuas operaciones de castigo que dejan como resultado pérdidas de vidas de civiles y más daños materiales a la ya quebrantada infraestructura iraquí.

El Ramadán es considerado un mes de bendición y reviste gran importancia para los seguidores del Islam en Iraq, pues por esta fecha fue revelado El Corán al profeta Mahoma.

Para los expertos de la religión islámica, la ofensiva de las fuerzas estadounidenses en Iraq en medio del mes de ayuno constituye una falta de conocimiento y de respeto a la cultura de este país, lo cual incrementará aún más el odio por los ocupantes.

Subir

---

¿Puede usted perdonar a Lynndie England?

Por Mariela Pérez Valenzuela
Tomado de Granma,
3 de octubre de 2005

¿La humanidad será capaz de perdonar a la soldado estadounidense Lynndie England cuando las rejas que ahora la mantienen en la sombra se abran para devolverle la luz dentro de tres años? ¿Para entonces las millones de personas horrorizadas con las torturas en Iraq habrán podido olvidar el rostro satisfecho de esa mujer mientras llevaba a un prisionero iraquí con un correa amarrada —idéntico que a un animal— en la cárcel de Abu Ghraib, en una de las imágenes de la infamia que más recorrió el mundo? Seguramente no.

Cabría preguntarse, además, si esta detestable fémina de uniforme se considera realmente culpable de los abominables actos que cometió o se cree, como estiman muchos analistas, un chivo expiatorio del Gobierno de Estados Unidos, máximo responsable de tales fechorías.

Treinta y seis meses jamás serán tiempo suficiente para compensar el daño inflingido a los prisioneros iraquíes. Un lapso que no borrará la humillación de hombres desnudos aglomerados unos sobre otros formando una pirámide, orinados por inescrupulosos soldados estadounidenses, o atados sin ropas a las literas de las celdas, en posturas indecorosas e impuestas por los captores.

La semana pasada, cuando se conoció que una Corte Marcial de Estados Unidos condenó solo a tres años de cárcel a la soldado Lynndie England por maltrato, conspiración y actos obscenos (nunca por tortura), los iraquíes condenaron de manera masiva en las calles a esta nueva falsedad de Washington.

A raíz del escándalo mundial causado por la difusión de las imágenes de torturas en los centros de reclusión de presos iraquíes, la Casa Blanca trató de desvincular a militares de alto rango de las repudiables prácticas y se cuidó de que la opinión pública considerara que eran un ejercicio habitual del Ejército norteamericano.

Para ello de inmediato anunció el comienzo de las investigaciones a fin de limpiar el supuesto honor de las Fuerzas Armadas.

Aun cuando algunos de los reservistas procesados aseguraron que recibieron órdenes de sus superiores, sus declaraciones no se tuvieron en cuenta y la primera solución fue separarlos del cuerpo armado.

Pocos días después de que se publicaran las imágenes de torturas, el general estadounidense Geoffrey Miller, responsable del sistema de prisiones de la coalición en Iraq, ofreció públicamente excusas por el escándalo. Garantizo personalmente, aseguró, que no se volverá a producir.

El primer ministro británico, Anthony Blair, defendió la pureza de su Ejército, también vinculado con estos casos. "Todos los responsables serán castigados y espero que la gente entienda que esta no es la forma en que se comporta la mayoría de nuestros soldados", afirmó.

Sus palabras, como las del presidente George W. Bush, quien en más de una ocasión se pronunció en un sentido similar, de nada valieron. El The New York Times publicó, citando a algunos militares, que los mandos superiores tenían conocimiento de tan humillantes prácticas y las permitían.

Decepción y rabia fueron los sentimientos que dominaron en Bagdad, dijo la agencia italiana ANSA, en alusión a la reacción de la población iraquí al conocer la sentencia de la Corte, dictada en Fort Hood, Texas, el pasado martes.

Para quienes lograron sobrevivir a la guerra injusta desatada por Estados Unidos y sus aliados y han visto morir a miles de personas inocentes en su territorio ocupado, violento e inseguro, la condena sería fuerte si las víctimas de la infamia hubiesen sido norteamericanos.

Hace poco más de dos años el influyente diario The Washington Post reprodujo unas "conmovedoras" declaraciones del presidente Bush, en las que afirmaba que su país luchaba por la eliminación mundial de la tortura a la que combatía, dijo entonces, predicando con el ejemplo.

Poco tiempo después se hicieron públicos los tormentos y las violaciones sexuales cometidas por los soldados norteamericanos y británicos en el país árabe y en el centro de detención de la Base Naval de Guantánamo, que ilegalmente Estados Unidos ocupa en suelo cubano y donde cientos de prisioneros sobreviven en condiciones inhumanas, sin derechos, garantías legales y esperanzas.

Lynndie England comprendió con exactitud el mensaje de Bush. Estados Unidos predica con el ejemplo y ella, "llena de amor a su Patria", como declaró en su defensa, pensó que aceptando el papel de mártir hacía exactamente lo correcto.

En el juicio, los jurados la consideraron culpable de seis de los siete cargos presentados en su contra: cuatro por maltrato, uno de conspiración y otro de actos obscenos.

Con la sentencia a England finalizó la última de las nuevas cortes marciales a uniformados de bajo rango acusados por torturas.

Subir

---

 

En Abu Ghraib ocurrieron hechos dantescos, asegura England

Tomado de Granma,
3 de octubre de 2005

WASHINGTON, 3 de octubre (PL).— La soldado estadounidense Lynndie England, conocida como el rostro de las torturas en Iraq, aseguróque en la prisión de Abu Ghraib sucedieron hechos más dantescos que los imputados a ella en la corte marcial.

En una entrevista difundida por la televisora NBC, England dijo que en esa cárcel "ocurrieron cosas peores", e insistió en que los oficiales superiores que comandaban la instalación estaban totalmente conscientes de lo que allí acontecía.

De acuerdo con la soldado, de 22 años, "una noche escuchó gritos horripilantes que venían de un bloque de celdas donde los interrogadores civiles habían introducido a un prisionero árabe".

"Aún puedo escuchar los gritos como si hubiese ocurrido ayer", describió England, tras afirmar que uno de los sujetos que abusó del detenido era adicto al "asesinato sangriento".

La reservista no citó los nombres de los autores del hecho, pero se refirió a interrogadores civiles.

Varias investigaciones sobre las torturas en Abu Ghraib confirmaron que en la prisión actuaron funcionarios de la Agencia Central de Inteligencia, quienes en cooperación con efectivos del Ejército trataban de sacarle información a los reos.

England fue sentenciada el martes último a tres años de cárcel por su participación en los maltratos, que despertaron la indignación en el orbe, sobre todo en la población de credo musulmán.

Su rostro fue conocido por la opinión pública mundial a inicios de 2004 al divulgar la televisora NBC decenas de fotografías de los abusos y vejámenes que tenían lugar en Abu Ghraib.

England aparece en varias de las instantáneas, junto a pirámides de prisioneros desnudos, llevando incluso a uno con una correa, como si fuese un perro.

Con la sentencia a la reservista concluyó la última de nueve cortes marciales a militares de bajo rango, acusados por el escándalo de las torturas de Abu Ghraib.

En un principio la defensa de la soldado había solicitado el testimonio del vicepresidente estadounidense, Richard Cheney, en clara alusión a que los verdaderos responsables de los abusos están en la cúpula política y militar de la nación.

Subir

---

 

El entretenimiento de las tropas yankis

Sangre y sadismo por pornografía

Por Joaquín Rivery Tur
Tomado de Granma,
1ro de octubre de 2005

Las fotos las torturas de la cárcel del territorio usurpado de Guantánamo y de Abu Ghraib eran tan terribles que solamente era posible vincularlas con lo conocido de los campos de concentración nazis. Yo creía que era lo peor.

Las sonrisas de los soldados en la comisión de las atrocidades mostraron una moral torcida, producto de una enseñanza diabólica a que fueron sometidos durante toda su vida los jóvenes enrolados en las fuerzas armadas de Estados Unidos.

Pero ahora el periodista Chris Thompson, del sitio digital East Bay Express conoció y divulgó realidades que van más allá del sadismo y la inmoralidad para acercarse a la demencia más pura y maligna. Su denuncia es realmente espantosa.

Por un principio de ética no puedo reproducir aquí el sitio pornográfico alrededor del cual todo gira, administrado por Chris Wilson en Florida. Durante un año, soldados yankis dislocados en Iraq y Afganistán han estado enviando fotografías de su "trabajo creador" descuartizante al mencionado sitio web a cambio de tener acceso gratis a todo tipo de pornografía.

¿Qué fotos enviaban? En el sitio, usted puede ver la cara de un hombre árabe rebanada en un cuenco lleno de sangre. La cabeza de otro hombre encostrada con sangre seca y quemaduras de polvo acostado en una cama de arena gruesa. Un hombre en una chaqueta de cuero que aparentemente intentó escaparse de un punto de control militar, está caído en el asiento del chofer de un automóvil, su cabeza arrancada por el tiroteo, jirones flexibles de la piel de su cuello. Seis hombres en uniformes beige, identificados como marines norteamericanos, sonriendo para la cámara mientras apuntan a un cadáver carbonizado a sus pies.

Ese es el botín moral que soldados y oficiales ofrecen a los aberrados de la pornografía que abren la página y, en lugar de divertirse con las fotos clásicas, las ven ahora tejidas con los horrores cometidos por los militares de EE.UU. en los países conquistados. Abominables los criminales y los usuarios.

No, no. No se queda en la sonrisa de la foto el alma de estos asesinos. Las imágenes van acompañadas de palabras salidas de la esencia mental de un Bush y un Gobierno racistas hasta la médula.

Un soldado que envió una foto de un cadáver yaciendo sobre los restos de su propio cerebro y de sus entrañas, escribió, "Lo que cada iraquí debe parecer". La fotografía de un cadáver cuya mandíbula podrida deja ver los dientes superiores, porta el letrero: "Un día malo para este tipo". Un soldado anunció tres fotografías de cadáveres en la calle y titula su colección, "Muéranse, muéranse". Los soldados lucen orgullosos, y hasta alegres, mostrando a los muertos.

Una de las fotos en el sitio de Wilson presenta a una mujer cuya pierna derecha ha sido arrancada por una mina, y un paramédico está sosteniendo el miembro cercenado a la cámara. La vagina de la mujer es visible bajo el dobladillo de su falda. El pie de esta foto es: "Tota buena, pata mala".

Es el derrumbe moral y espiritual más completo que se pueda imaginar. El momento más podrido del imperio romano no se puede comparar con esto que ellos llaman "civilización occidental" y que, por supuesto, provoca mucho más terrorismo del que existía antes del 11 de septiembre del 2001. Tal parece que Bush solo desea estimularlo para tener pretextos con los que inventar guerras.

Y no olvidemos que Washington ha prohibido fotografiar los ataúdes de los militares estadounidenses muertos. Más aún, han denunciado a la cadena Al Jazzeera por publicar videos espantosos de víctimas de guerra iraquíes y prisioneros de guerra norteamericanos.

¿Qué siente usted al enterarse de que los soldados y oficiales yankis están cambiando fotos de sangre, sufrimiento y muerte —atroces por demás— por pornografía pura y simple?

El recién jubilado general Michael Marchand suspiró que "no estoy seguro de poder imaginar lo que los soldados hacen". Y los oficiales, general, también los oficiales, porque... ¿quién entrena a estos destripadores de inocentes? ¿Quiénes son sus jefes?

Dice Wilson, el dueño del sitio, que un tercio de sus clientes trabaja en el Ejército (más de 50 000 personas) y él, negociante dedicó un sitio de Internet especial para ver las fotos más "sangrientas". Deben ser las que más gustan en el Pentágono y la Casa Blanca. El Mesías ve el cumplimiento de su obra.

¿Quién es el terrorista?

Subir

---