SEPTIEMBRE

Peligra vida de prisioneros en ayuno en ilegal base de Guantánamo

La vie des grévistes de la faim à Guantanamo est en danger

Temen altos oficiales yankis perder el control en Guantánamo por huelga de hambre de prisioneros

Acusan a EE.UU. de torturar y usar napalm en Iraq

AGOSTO

Pentágono lanza campaña de reclutamiento en escuelas

Niños prisioneros en Iraq

Soldados yankis arrestan a niños iraquíes

Militares de EE.UU. se entrenaron para torturar

Vivir sin seguro médico

Han desertado 5 000 soldados estadounidenses en Iraq

Torturado hasta la muerte

EE.UU. le zafa el cuerpo a la CDH

Torturado en varios países por órdenes de EE.UU.

Reviven a un fantasma

El búfalo se prepara para embestir

JULIO

Más tropas para Afganistán

Preocupaciones en EE.UU. por gastos de guerra

¿Solo 39 000?

Mueren 314 mexicanos tratando de llegar a EE.UU.

Trasladará EE.UU. bases hacia Europa del Este

El secretismo de Bush

Masacra ejército yanki a pobladores de Tall Afar

Mata la policía en EE. UU una niña de 17 meses

Suma EE.UU. a Diego García a red de centros de torturas

JUNIO

Nuevas redadas de las tropas yankis contra presuntos insurgentes iraquíes

Etats-Unis : la torture en mer ?

Pentágono promueve a jefes militares involucrados en torturas en Abu Ghraib

La ONU está buscando lugares secretos donde EEUU mantendría detenidos a presuntos terroristas

Denuncian que EE.UU. utiliza barcos como prisiones secretas

Relata informe detenciones secretas de musulmanes en EE.UU.

300 víctimas civiles en Iraq en nueva operación militar yanki

La revista Time obtiene el diario de torturas a un prisionero de Guantánamo

La falta de crisis en la seguridad social de Estados Unidos

MAYO

-“Guantánamo se ha convertido en el gulag de nuestros tiempos”

-La sucia guerra contra los iraquíes

-El complejo industrial-penal en los Estados Unidos

-Rechaza Bush que Guantánamo sea un nuevo gulag, como sostiene Amnistía Internacional.

-Guantánamo: El continuo limbo legal, tratamiento de los detenidos, vías para el abuso y el sufrimiento

-De una chapucería en otra

-Un sendero de torturas para la “democracia”

-ESTADOS UNIDOS Y LOS DERECHOS HUMANOS (Segunda Parte)

-ESTADOS UNIDOS Y LOS DERECHOS HUMANOS (Primera Parte)

-Denuncian que Washington bloquea investigación sobre torturas

-Matones sueltos al por mayor

-Fuerte condena de la ONU a torturas del ejército yanki en Afganistán

-Horripilantes historias de lo que hacen los soldados de Estados Unidos en Iraq

-Confirman denuncias sobre profanación del Corán en la base de Guantánamo

-Las profanaciones del Corán por tropas yankis son una rutina

-Neofascismo: Estados Unidos profana el Corán

-En EE.UU. sin seguro médico ocho millones de niños

ABRIL

-En espiral ascendente población carcelaria en Estados Unidos

-¿Dónde están las vacunas?

-Los xenófobos de la frontera

-Omnipotencia

-EE.UU. busca disminuir viajes religiosos a Cuba

-Cazando emigrantes

-Relator de la ONU : EE.UU. debe respetar derechos de los reos en la base de Guantánamo

-Acusarán a EE.UU. por permitir cacería de inmigrantes

-La militarización comienza en la escuela primaria en EE.UU.

-El 26% de los soldados norteamericanos que lucharon en Afganistán e Irak tienen problemas mentales

-Ejército paramilitar de EE.UU. reprimirá desde hoy a inmigrantes mexicanos

-Venta de armas en Estados Unidos hace al país más inseguro

MARZO

-El Gobierno de Bush diseña intervenciones armadas en 25 países

-Los Estados Unidos en números

-Yo, un marine asesino de civiles

-Torturas

-EE.UU.: El colmo de la hipocresía

-Nuevas denuncias sobre torturas a prisioneros en cárceles iraquíes

-Parlamento británico: EE.UU violó DDHH en Cuba, Irak y Afganistán.

-Discriminada prensa de las minorías en EE.UU.

-Bandas Caza-inmigrantes en EE.UU.

-Reconoce ejército yanki 26 asesinatos por torturas

-Niños iraquíes: ¡ estad alertas !

-Certificación de falta de derechos

-Video muestra nuevas torturas de soldados de EE.UU. a reos iraquíes

-Inmigrantes son obligados a usar bandas electrónicas en el tobillo

-La fotos que comprometen a EE.UU.

-Rumsfeld denunciado por torturas en Irak

-Acusación contra la CIA por torturas en Afganistán

-Denuncia China violaciones de derechos humanos en EE.UU.

-Maldad en el presupuesto

-Denuncian violaciones a los derechos políticos en EE.UU.


FEBRERO

-Denuncian guerra química de EE.UU. contra Afganistán

-Nuevas revelaciones de torturas

-Discriminación racial afecta sistema escolar en EE.UU.

-Ejemplo de "justicia" y "derechos humanos"

-Acusan a tropas yankis de maltratos a mujeres iraquíes

-Crueldad de las transnacionales estadounidenses

-Muere en EE.UU. un niño cada tres horas

-Protestas por la salud y la educación

-Pobres en EE. UU viven más cerca de lugares tóxicos

-Récord de ciudadanos sin techo en Nueva York

-Estados Unidos sin moral en materia de derechos humanos

-Incentiva Estados Unidos la proliferación nuclear en el orbe

ENERO

-Salud pública en Estados Unidos

-Derechos Humanos Imperiales

-Al violar las apariencias

-Medidas del gobernador de la Florida afectarían a discapacitados y ancianos

-Cárceles del horror

-Soldado de EE.UU. denuncia horrores que se cometen contra iraquíes

-Amnistía Internacional: EEUU es gran amenaza a -Derechos Humanos

-Torturar no es torturar

-Cárcel indefinida sin juicio a sospechosos de “terrorismo”

-Epidemia de torturas

Basta de masacres, señor Presidente Carta de Adolfo Pérez Esquivel a Bush

-Estados Unidos, adalid de los derechos humanos

Diseño de Donikián

Peligra vida de prisioneros en ayuno en ilegal base de Guantánamo

Tomado de Granma,
3 de septiembre de 2005

WASHINGTON, 3 de octubre.— Por tercera semana consecutiva los prisioneros en huelga de hambre en la cárcel estadounidense de la base naval de Guantánamo, ocupada contra la voluntad del pueblo cubano, están en peligro de muerte, según declaraciones de reos reveladas hoy.

Según testimonios divulgados por el periódico Newsday, los presos "enflaquecidos vomitan sangre o caen inconscientes en el suelo", mientras el hospital militar del enclave "esta inundado de huelguistas, a quienes se intenta nutrir por la fuerza a través de sondas nasales", informa PL.

"Nosotros estamos agonizando una muerte lenta aquí", denunció el preso de origen británico Omar Deghayes, tras recordar que la inmensa mayoría de las personas, detenidas a raíz de la invasión a Afganistán a fines de 2001, aún no han sido acusadas de delito alguno.

"Yo no entiendo qué está haciendo Estados Unidos", escribió en una de las crónicas de la huelga, entregadas por Deghayes de manera encubierta al abogado que lo representa desde Londres.

En los manuscritos el prisionero recuerda que "este es el cuarto año en la cárcel sin cargos en su contra, sin medicinas, sin productos y condiciones para lavar, sin sol".

El ayuno, en el cual participan más de 200 reos, entróen su novena semana, en rechazo al limbo judicial en que permanecen los detenidos y al tratamiento que reciben por parte de los soldados norteamericanos.

Deghayes describe como fue golpeado en un ojo por uno de los guardianes, y señala que muchos de los detenidos se "están cayendo y tienen síntomas de enfermedades".

Si las autoridades aquí no hacen algo rápido para mejorar las condiciones, "se les irá de las manos el número de presos en huelga de hambre", vaticinó el reo.

El Pentágono alega que en la protesta participaban a mediados de septiembre 131 reos, y que sólo 20 tuvieron que ser alimentados por la fuerza.

Sin embargo, niega la posibilidad de que los familiares, médicos independientes y abogados visiten a los detenidos o hablen por teléfono con ellos, tras el argumento de que es un tema de seguridad nacional.

La organización Médicos por los Derechos Humanos insiste en realizar un diagnóstico independiente sobre los efectos del ayuno, amparada en que la Asociación Médica de Estados Unidos prohíbe la alimentación por la fuerza de reos en huelga de hambre.

En el enclave de Guantánamo, territorio cubano ocupado por el Pentágono ilegalmente, están recluidas más de 500 personas, etiquetadas de combatientes enemigos, término utilizado por Washington para mantenerlos al margen de toda asistencia legal.

Subir

---

 

La vie des grévistes de la faim à Guantanamo est en danger

Washington, 22 sept. (RHC)--. Les avocats d'un groupe de prisonniers détenus dans la base navale de Guantanamo ont exigé devant un juge fédéral l'accès au dossier médical de leurs clients dont la vie est en danger.

Le journal The Washington a fait savoir hier que l'état de santé des prisonniers s'aggrave après huit semaines de grève de la faim dans cette base militaire installée sur une portion du territoire de notre pays contre la volonté du gouvernement cubain.

Ces avocats ont dénoncé le fait qu'aussi bien l'armée que le Département de Justice ont refusé de leur donner des informations sur l'état de santé des détenus.

Le commandement militaire affirme que seuls 128 prisonniers sont en grève de la faim mais les avocats soutiennent que le nombre des grévistes dépassent les 200.

Les prisonniers se sont mis en grève de la faim, le 8 août, pour protester contre leur emprisonnement indéfini et les mauvais traitements dont ils sont victimes.

Subir

---

Temen altos oficiales yankis perder el control en Guantánamo por huelga de hambre de prisioneros

Tomado de Granma Digital

19 de septiembre de 2005

Washington, 18 de septiembre.-Una huelga de hambre que mantienen hasta 200 prisioneros para protestar por su detención en la base militar que EE.UU. ocupa ilegalmente en el territorio cubano de Guantánamo representa un enorme reto para los uniformados que intentan poner orden allí, según el diario The New York Times, citado por EFE.

Más de una tercera parte de los detenidos -hasta 200 prisioneros-, se han negado a comer en las últimas semanas para protestar su detención indefinida sin cargos formales y las condiciones carcelarias, de acuerdo con sus abogados defensores, señala hoy el rotativo.

Las autoridades castrenses, sin embargo, insisten en que solamente son unos 105 reos los que se mantienen en huelga de hambre, aunque reconocieron que 20 de ellos están recibiendo alimentos por vía nasal o intravenosa por su precaria condición de salud.

El asunto preocupa tanto a las autoridades estadounidenses en la base naval yanki que permitieron la creación de un comité de seis miembros para atender las quejas de los

prisioneros, según fuentes citadas por The New York Times.

Pero el comité, que reflejó un cambio radical en las prácticas de los responsables en Guantánamo, solo duro unos cuantos días, según los abogados de algunos de los detenidos.

El mayor Jeffrey Weir, un portavoz de la base, dijo al diario que muchos prisioneros, esposados de pies y manos, aceptan voluntariamente la alimentación por vía nasal porque saben, que de lo contrario, las autoridades los obligarán a comer por la fuerza.

Una fuente anónima dijo al diario que la huelga de hambre tiene muy preocupados a los oficiales militares de alto rango, quienes temen perder control de la situación en Guantánamo.

"Los comentarios de los oficiales que hablaron desde el anonimato, probablemente porque su versión contradice el tono positivo de la opinión militar oficial, reflejó en general las declaraciones de los abogados de los detenidos", indica el rotativo.

El Gobierno de EE.UU. considera que los detenidos en Guantánamo, como parte de la lucha antiterrorista tras los atentados del 2001 en Washington y Nueva York, no merecen las protecciones de la Convención de Ginebra.

Subir

---

 

Acusan a EE.UU. de torturar y usar napalm en Iraq

En Ankara, tres turcomanos acusaron a las fuerzas estadounidenses de utilizar napalm y torturar a civiles iraquíes, entre ellos niños, durante una operación militar en la norteña localidad de Tal Afar, informó hoy el diario turco Cumhuriyet, reporta Prensa Latina.

En sus declaraciones, los ciudadanos aseguraron que los ocupantes norteamericanos apoyados por sus colaboradores, chiitas y kurdos, abrieron fuego contra personas desarmadas.

Uno de los testigos identificado como Ozgur Ferhatoglu explicó que los agresores utilizaron armas químicas, incluso napalm, sin distinguir entre pobladores e insurgentes.

Omer Sarayli relató como los aviones lanzaron una sustancia amarilla, y acto seguido una columna de humo entre verdoso y amarillento con mal olor se levantaba en una barriada; al llegar al sitio yacían en el suelo más de un centenar de cadáveres carbonizados.

En Tal Afar, escenario de la llamada operación Restablecimiento de Derechos, los militares allanaron casas y golpearon a mujeres y niños, a la vez que robaron objetos de valor de los hogares.

Los turcomanos relataron cómo muchos de sus amigos murieron a causa de una tortura que consistía en abrir un agujero en el pecho con un taladro.

Subir

---