CubaMinrex. Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba
 |
 |
Mirar a Cuba
Recibe la poetisa y ensayista cubana Nancy Morejón premio internacional en España
ESPAÑA, 28 de mayo de 2008. El trofeo denominado Escritora Galega Universal le fue entregado en Santiago de Compostela, España, a la poetisa y ensayista Nancy Morejón por la Asociación de Escritores en Lingua Galega (ALEG) por el conjunto de su obra.
Se trata de la más alta y representativa distinción que, en categoría de Premio, expide la Cea das letras galegas.
Otros escritores extranjeros antes premiados fueron el poeta palestino Mahmud Darwich y el narrador angolano Artur Carlos Maurcio Pestana dos Santos (Papeleta).
Nancy Morejón declaró en Santiago de Compostela que “los escritores respiramos lenguaje y para los gallegos su idioma es uno de los elementos más caros de su identidad”.
Obras de la autora, la más distinguida alumna de Nicolás Guillén, serán traducidas a esa lengua por Xojé Lois García, quien es considerado uno de los mejores en su especialidad.
La prensa de Galicia se hizo eco del Premio internacional que, en otro género, le fue entregado también al Teatro de Ribadavia.
Faro de Vigo, Galicia Hoxe, Diario de Pontevedra, la Voz de Galicia y otros medios escritos, describieron el merecimiento otorgado a Nancy Morejón, Premio Nacional de Literatura en Cuba, para hacerla acreedora del galardón que otorga la AELG a un autor internacional.
En el ámbito de la celebración, la poeta y ensayista cubana, gran conocedora de la literatura caribeña, tanto española como anglófona y francófona, se dejó escuchar en la Fundación Rosalía de Castro.
En sus palabras de agradecimiento Nancy Morejón destacó el "acto de fe hacia la diversidad que no sólo nos conforma y ennoblece sino que, en el cruce de tantos caminos, nos alienta y nos inclina hacia el más transparente de los compromisos intelectuales de nuestra época”.
“Cualquier gesto de reconocimiento proveniente de esta cultura (gallega) pone en mis manos un signo único de extraordinaria relevancia porque como sabemos, esa cultura integra, por derecho propio, uno de los más legítimos tesoros de las Américas, muy particularmente en las Antillas y en nuestro ámbito cubano”, expresó. ( Cubaminrex- PL ).
