CubaMinrex. Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba

Национално Събрание на Народната Власт на Република Куба
Хавана, 1 август 2010

2 август 2010 

САЩ са отговорни за здравето и физическото оцеляване на Херардо Ернандес Нордело.

От сряда, 21 юли Херардо Ернандес Нордело отново се намира в карцера. Този път условията са особено тежки и сериозно застрашават неговото здраве и физическото му оцеляване.

Затворен в карцер, една малка площ, която споделя с друг затворник, без проветрение, понасяйки температури над 35 градуса и без контакти с външния свят.

При тази акция срещу сънародника ни участваха агенти на ФБР, които ясно дадоха да се разбере, че Херардо е задържан именно по решение на тази Агнеция.

По време на продължителния процес срещу Петимата, федералните власти прилагаха подобни процедури, за да пречат на защитата им и да възпрепятстват правосъдието. Когато се очакваше важно решение нашите другари биваха изолирани в карцер, за да бъде невъзможен контакта с адвокатите защитници. Сега историята отново се повтаря когато Херардо представи иск за „хабеа корпус”, последното законно обжалване което му остава според американската система, която несправедливо го осъди и му наложи жестокото наказание от две доживотни присъди плюс 15 години затвор. През изминалите 12 години от задържането му, амеркианските власти забраниха съпругата му Адриана Перес Оконър да го посещава.

Херардо проявява невероятна издържливост, непреклонна воля, оптимизъм и увереност в победата. Той е млад мъж наскоро навършил 45 години, но 12 години затвор в условия на извънредна жестокост започват да вредят на неговото здраве. Има различни здравословни проблеми на които не се обръща внимание и това предизвиква дълбока тревога.

От април Херардо моли безрезултатно да бъде прегледан от лекаря на затвора. Това не се случва до вторник, 20 юли, когато са диагностицирани два сериозни проблема и се решава, че трябва да му се направят допълнителни изследвания. Но на следващия ден Херардо не е прехвърлен в болницата, а затворен в жесток карцер. От тогава нито лекарят го е посещавал, нито получава лечение.

Това положение трябва незабавно да се прекрати.

Правителството на САЩ носи отговорността за здравето и физическото оцеляване на Херардо Ернандес Нордело.

Нека всички надигнем глас за спасяването на Херардо, един възхитителен герой, един невинен който заслужава да живее на свобода.

 (Cubaminrex – Embacuba Bulgaria)

<< Atrás