CubaMinrex. Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba

Comunicado de Solidaridad de la Asociación de Abogados Litigantes de Panamá

ASOCIACIÓN DE ABOGADOS LITIGANTES DE PANAMÁ

Comunicado de Solidaridad

La Asociación de Abogados Litigantes de Panamá, siguiendo su trayectoria de lucha por la justicia y el respeto a las normas establecidas nacional e internacionalmente, en esta ocasión hace un llamado de solidaridad a la comunidad panameña ante la situación por la que atraviesan, desde hace más de nueve (9) años, cinco (5) ciudadanos cubanos, injustamente detenidos en los Estados Unidos.

Los cubanos Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Ramón Labañino, Fernando González y René González llegan a Estados Unidos sin armas, de manera pacífica, para investigar a quienes sí han cometido actos de terrorismo en contra de la Isla y sus ciudadanos y enviar esa información a Cuba; sin embargo, y a pesar de que las autoridades cubanas invitaron al FBI a revisar esta información real sobre atentados terroristas y otras actividades ilegales que se planeaban desde dentro de Estados Unidos, se les acusó a estos cinco (5) cubanos de atentar en contra de los Estados Unidos, de espionaje y de ser ellos los terroristas.

A pesar de que el gobierno estadounidense conoce de los actos de terrorismo planificados en contra de Cuba, desde su propio territorio, no sólo no hace nada y ampara a terroristas como POSADA CARRILES, si no, que ahora persigue y mantiene encarcelados a estos ciudadanos cubanos, cuya misión única era investigar y alertar a Cuba para evitar más muertos por actos terroristas, siendo estos cubanos detenidos y enjuiciados en la ciudad de Miami negándoseles toda oportunidad de un juicio justo; sometiéndolos a tratos inhumanos y negándoles el derecho de visitas a los familiares; tratos que van en contra de todas las disposiciones sobre los derechos humanos consagradas en el mundo entero y que este país dice abanderar; esto es definitivamente REPROCHABLE, por lo que ninguna organización de Derecho puede dejar de pronunciarse en contra de cualquier acto de violación a los derechos humanos en cualquier parte del mundo.

En agosto de 2005, un tribunal de apelación anuló la sentencia condenatoria de los “Cinco Cubanos”. Se ordenó entonces un nuevo juicio por considerarse que la hostilidad hacia los cubanos partidarios de Castro imperante en Miami (donde se había celebrado el juicio) había sido perjudicial para los acusados. Sin embargo, la Corte de Apelaciones del Onceno Circuito de Estados Unidos revocó la decisión el 9 de agosto de 2006, por considerar que no había tal perjuicio en la selección del jurado.

Amnistía Internacional no ha llegado a ninguna conclusión sobre si se cumplieron las debidas garantías en los procedimientos, muchos de los cuales tienen todavía que verse en apelación directa. No obstante, la organización continúa reuniendo información.

Así, Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Ramón Labañino, Fernando González y René González, cumplen nueve (9) años en cárceles estadounidenses por el crimen, según sus defensores aquí y por el mundo, de combatir al “terrorismo”.

El gobierno estadounidense rechaza desde 2002 las solicitudes de visado temporal de ambas mujeres, aduciendo distintas razones relacionadas con terrorismo, espionaje y cuestiones de seguridad nacional. Sin embargo, ninguna de las dos ha sido acusadas jamás de tales delitos, ni tampoco han sido sus esposos acusados ni declarados culpables de terrorismo.

A GERARDO HERNÁNDEZ, ANTONIO GUERRERO, RAMÓN LABAÑINO, FERNANDO GONZÁLEZ Y RENÉ GONZÁLEZ, y a sus familiares se les han violado los más elementales derechos:

DERECHO A UN JUICIO JUSTO.-

Ubicar la sede del juicio en Miami, Florida, violó los derechos fundamentales y constitucionales de los acusados a ser juzgados en un ambiente libre de parcialidades y prejuicios en su contra.

DERECHO DE ACCESO A LAS PRUEBAS.-

El proceso de descubrimiento de evidencias previo al juicio y el tratamiento de las pruebas durante este estuvo viciado desde el punto de vista constitucional.

DERECHO A UNA DEFENSA ADECUADA.-

Al negarle acceso desde el principio a las supuestas evidencias y pruebas en su contra.

DERECHO A UN TRATO HUMANO.-

Condiciones carcelarias. Entre el momento de la detención y el juicio, los Cinco siguieron detenidos sin derecho a fianza durante 33 meses, además de permanecer durante 17 meses en celdas de confinamiento solitario. Se les impidió todo contacto con sus familiares e hijos pequeños, y ni siquiera podían comunicarse entre sí.

DERECHO A VISITAS DE LA FAMILIA.-

Negativa a permitir la visita de las esposas e hija de dos de los Cinco. Los Cinco han permanecido encarcelados durante más de nueve (9) años. Durante ese tiempo a Adriana, la esposa de Gerardo, no se le ha otorgado la visa para poder visitar a su esposo. Tampoco se ha permitido a Olga, la esposa de René, visitarlo.

Con respecto al resto de los familiares, el Gobierno de los Estados Unidos ha seguido demorando innecesariamente el otorgamiento de los permisos de entrada. Eso significa que el promedio de visas otorgada por miembro de la familia (incluidos madres, padres, esposas e hijos) apenas es una al año por miembro de la familia.

Por todo lo anteriormente expuesto, La Asociación de Abogados Litigantes de Panamá, se solidariza con GERARDO HERNÁNDEZ, ANTONIO GUERRERO, RAMÓN LABAÑINO, FERNANDO GONZÁLEZ Y RENÉ GONZÁLEZ, y sus familiares y se suma a la campaña internacional por la liberación de los Cinco Héroes Cubanos.

Panamá, viernes 5 de octubre de 2007.

Lic. RAFAEL RODRÍGUEZ A.

Asociación de Abogados Litigantes de Panamá.

(Cubaminrex- Embacuba Panamá)

<< Atrás