Convocatoria del Comité por la Libertad de los Cinco en Estocolmo
Jornada por los Cinco en Estocolmo SABADO 12 de septiembre - Aktion för de Fem i Stockholm lördagen den 12 september!
Meddelandet inleds på spanska, svensk text följer.)
Amigos de Cuba,
El próximo 12 de septiembre los Cinco Héroes Cubanos cumplirán 11 años de injusto encarcelamiento en los Estados Unidos. Hoy la presión política es aún más importante de lo que siempre ha sido, para reclamar su inmediata libertad.
El sábado 12 de septiembre se dará inicio
a la IV Campaña Internacional de Solidaridad con los Cinco Héroes.
Ese día en Suecia se realizarán jornadas de protesta callejeras en varias ciudades.
El Comité por la Libertad de los Cinco estará presente en las calles de Estocolmo,
exigiendo una vez más la libertad de los Cinco, el cierre de Guantánamo,
y el cese del bloqueo estadounidense a Cuba.
Nos reuniremos el sábado 12 de septiembre a las 11 horas
en la Librería Latinoamericana, Drottninggatan 91,
para luego caminar con pancartas y lienzos
en dirección hacia Sergels Torg,
donde permaneceremos de las 12 a las 14 hrs.
Agradecemos que difundan esta información,
y confirmen su asistencia
por correo electrónico (libertadalos5.estocolmo@gmail.com)
o llamado telefónico (070-4932856).
¡La vida en la lucha es una buena vida!
¡Sólo la unidad nos hará grandes!
Comité por la Libertad de los Cinco, Estocolmo
STOCKHOLM
FRIGE DE FEM!
Manifestation för De Fem med banderoller och flygbladsutdelning
samling
lördag 12 sept kl 11:00
Latinamerikanska Bokhandel
Drottninggatan 91
Vi promenerar längs Drottninggatan med plakat och banderoller till Sergels torg. Under promenaden och vid Sergels Torg delar vi ut flygblad mellan kl. 12:00 till 14:00.
Varmt välkomna att hjälpa till
Kubavänner,
Den 12 september är det 11 år sedan de Fem kubanska antiterroristiska kämparna fängslades i USA. I nuläget är det viktigare än någonsin att utöva politiska påtryckningar, och kräva deras omedelbara frigivning.
Lördagen den 12 september inleds
den Fjärde Internationella Kampanjen för Solidaritet med de Fem.
I Sverige planeras aktioner simultant i ett flertal städer.
Kommittén Frige de Fem kommer att synas ute på Stockholms gator, med kraven om ett slut på USA:s brottsliga blockad mot Kuba, att USA lämnar Guantánamo, och att de Fem kubanerna som hålls fångna i USA blir frigivna.
Vi kommer att samlas
lördagen den 12 september kl 11
vid Latinamerikanska Bokhandeln, Drottninggatan 91,
för att promenera med plakat och banderoller
längs Drottninggatan på väg till Sergels torg,
där vi kommer att finnas mellan kl 12 och 14.
Tacksam om ni sprider den här informationen
och bekräftar via mail (libertadalos5.estocolmo@gmail.com)
eller telefon (070-4932856),
om ni kan delta!
Kommittén Frige de Fem