Cuba condena el terrorismo y la manipulación política | Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores

Cuba condena el terrorismo y la manipulación política | Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores

Cuba condena el terrorismo y la manipulación política

La pandemia demuestra la necesidad de cooperación pese a las diferencias políticas

La pandemia demuestra la necesidad de cooperación pese a las diferencias políticas

La pandemia demuestra la necesidad de cooperación pese a las diferencias políticas

  • Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores

El impacto de la COVID19 puede medirse ya y podrá evaluarse en el futuro por la impresionante cantidad de personas infectadas, por las cifras inaceptables de muertes, por el daño indiscutible a la economía mundial, a la producción, el comercio, el empleo y los ingresos personales de millones de personas.  Es una crisis que rebasa con creces el ámbito sanitario.

كوبا ستستقبل السفينة السياحية "MS Braemar"

Declaración del MINREX

في الثالث عشر من آذار/مارس الجاري، طلبت حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وشمال إيرلندا من السلطات الكوبية السماح بالرسوّ في مرفأ كوبي للسفينة السياحية "MS Braemar"، التابعة لشركة "فريد أولسن"، وعلى متنها عدد من المسافرين المصابين بفيروس كورونا (كوفيد-19) المستجد وإعادة هؤلاء إلى موطنهم جوّاً.

Заголовок: Куба примет британское круизное судно MS Braemar

Declaración del MINREX

13 марта текущего года правительство Соединенного королевства Великобритании и Северной Ирландии обратилось к кубинским властям с просьбой разрешить швартовку в кубинском порту круизного судна MS Braemar компании Fred Olsen Cruise Lines, на борту которого находится небольшая группа пассажиров, зараженных новым коронавирусом SARS CoV 2/Covid-19, в целях эвакуации этих больных на родину воздушным путем.

Cuba accueillera le navire de croisière britannique MS Braemar

Declaración del MINREX

Le 13 mars, le gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord a demandé aux autorités cubaines que le navire de croisière MS Braemar, appartenant à la ligne Fred Olsen, dont un petit nombre de passagers est atteint du nouveau coronavirus (SARS CoV 2/Covid-19), reçoive l’autorisation d’accoster un port cubain et que les passagers puissent être rapatriés par voie aérienne.